Fourrure Torture – Lutter contre la fourrure aux cotés de Fourrure Torture

Traduction française :

Dépecés vivants

Ca n’est pas une fiction de mauvais goût
C’est la réalité
Ils arrachent notre fourrure
Alors que nous sommes en vie
Pourquoi nous enlèvent-ils notre âme
Pour se parer de manteaux d’hiver ?

Nous sommes apeurés et effrayés
Seuls face à notre propre mort
En rang en attendant notre tour
Regardez nous bien dans les yeux
Comme vous, nous ressentons la douleur
Mais ne pouvons l’exprimer avec des mots
C’est pourquoi nous avons besoin de vous

Rassemblons-nous
Donnons-leur la parole
Levez-vous, érigez-vous
Faisons ce choix
La révolution des droits des animaux commence
Nous nous battrons pour ces cœurs qui battent
Nous devons entendre ces cris qui s’accrochent à la vie
Et permettre aux animaux de rester beaux et en vie !

Nés dans la privation
Courtes vies dans des cages minuscules
Misère et solitude
Tel des anges oubliés en enfer
Nos corps abandonnés
Nos os jetés
Une fois tués, nous sommes prêts à porter

Sans protection, ni aucune explication
Jusqu’à cette ultime souffrance, l’humiliation
Nous n’avons que vous, comprenez-vous ?
Protégez-nous du monde de la mode, funeste et cruel

Rassemblons-nous
Donnons-leur la parole
Levez-vous, érigez-vous
Faisons ce choix
La révolution des droits des animaux commence
Nous nous battrons pour ces cœurs qui battent
Nous devons entendre ces cris qui s’accrochent à la vie
Et permettre aux animaux de rester beaux et en vie !

Source:
http://www.antifurcoalition.org/
http://lovelypets.oldiblog.com

Si vous ne savez pas faire la différence entre de la vraie ou de la fausse fourrure, dans le doute ABSTENEZ VOUS et ne vous fiez surtout pas à l’étiquette !!!! Tout simplement ne portez pas de fourrure, n’achetez pas de fourrure, n’offrez pas de fourrure et informez le plus de personnes autour de vous !

http://www.jeneportepasdefourrure.com
http://www.fondationbrigittebardot.fr
http://www.fourrure-asie.info
http://no-fur.blogspot.com